This residency has been conceived as a build-up of the forthcoming publication of the Artistic Research that I am busy with. The tentative name for this book is: Draft of an in(re)surgent glossa´, and it has been thought of as a continuo-ongoing exercise of mattering 'glôssa', which means tongue, language. As a glossary, it is a list of terms with different ways of approaching explanations, definitions, questions, entry points to the artistic practice-labor that I am busy with. As any glossary made in different territories, it proposes a navigation of languages, an inquiry of tones and a draft for insurgent and resurgent vocabularies.
"Glosses matter because the words are a form of body government and affective disciplinarity" (Val Flores in Romper el Corazon del Mundo).
This is the first residency in workspacebrussels in which I am not alone. I invited my editor-publisher friend Josefina Zuain, who I met in Buenos Aires.